אני לוחם אוונגרד הנוער האדום,

מקבל לצומת ליבי את מעמד החוקה של האירגון,

נשבע עד טיפת הדם האחרונה,

להילחם למען החזונות הקומוניסטיים הנעלים,

להאבק לשיקום המולדת הגדולה שלי

ברית הרפובליקות הסוציאליסטיות הסובייטיות.

בכל כוחותי לקרב את ביסוס

שילטון העם הפועל!

בדקה הזאת אני מרגיש איחוד,

אם כל לוחמי אוונגרד הנוער האדום.

ואם אני אפר את שבועתי

שירדוף וישיג אותי כעס ובוז של חברי.

מולדתינו ברית המועצות!

העתיד שייך לנו!